لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أنغولا في الصينية

• 安哥拉正义、和平、和解委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "خطة العمل للسلام والعدالة والمصالحة" في الصينية    和平、公正与和解行动计划
• "اللجنة البابوية للعدالة والسلام" في الصينية    教廷正义与和平委员会
• "لجنة العدل وتقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    正义、真相与和解委员会
• "توصيات لجولة تعدادات السكان والمساكن لعام 2000 في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    欧洲经委会区域2000年人口和住房普查建议
• "اللجنة المشتركة المعنية بعملية السلام في أنغولا" في الصينية    安哥拉和平进程联合委员会
• "حركة العدالة والسلام" في الصينية    正义与和平运动
• "اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي" في الصينية    阿鲁沙布隆迪和平与和解协定
• "لجنة المصالحة" في الصينية    和解委员会
• "اللجنة الدائمة المعنية بالصحة والسلامة وبيئة العمل" في الصينية    卫生、安全和工作环境常设委员会
• "لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    真相与和解委员会
• "القوات المسلحة الشعبية لتحرير أنغولا" في الصينية    安哥拉人民解放武装部队
• "الاتفاق المتعلق بالمصالحة وعدم العدوان وعمليات التبادل والتعاون بين الشمال والجنوب" في الصينية    关于南北和解、互不侵犯和合作交流协议书
• "لجنة تقصي الحقائق والاستقبال والمصالحة" في الصينية    真相、接纳与和解委员会
• "مؤتمر القمة المعني بالفصل العنصري من أجل العدالة والسلام في الجنوب الأفريقي" في الصينية    为争取南部非洲的正义与和平讨论种族隔离问题首脑会议
• "البروتوكول المتعلق بالمهام الأساسية والصلاحيات الخاصة بلجنة المصالحة الوطنية" في الصينية    关于民族和解委员会的主要职能和权力的议定书
• "اتفاق بين الأمم المتحدة ودولة غواتيمالا بشأن إنشاء لجنة دولية لمكافحة الإفلات من العقاب في غواتيمالا" في الصينية    联合国和危地马拉政府关于设立危地马拉有罪不罚问题国际委员会的协定
• "القوات المسلحة لتحرير أنغولا" في الصينية    安哥拉解放军
• "رابطة الصحفيين المؤيدين للسلام والمصالحة" في الصينية    新闻工作者促进和平与和解协会
• "الاجتماع المشترك بين لجنة السلامة المعنية بالأنظمة الدولية المتعلقة بنقل البضائع الخطرة بالسكك الحديدية والفرقة العاملة المعنية بنقل البضائع الخطرة" في الصينية    国际铁路运输危险货物条例安全委员会和危险货物运输工作组联席会议
• "القوات المسلحة الأنغولية" في الصينية    安哥拉武装力量  安哥拉武装部队
• "المؤتمر الدولي المعني بالعدالة والسلامة في المناطق الحضرية" في الصينية    国际城市司法与治安会议

• جوفيري جوستينو، لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أنغولا
  Joffre Justino,安哥拉公正、和平、和解委员会
• وقد ورد اسمه أيضا في ترويسة رسالة لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أنغولا بوصفه ممثلها في البرتغال.
  在促进正义、和平与和解委员会信笺抬头上也提到他是其驻葡萄牙的代表。
• وإحدى المنظمات الهامة التي تستخدمها يونيتا كواجهة هي " لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أنغولا " ، ولها تمثيل في ثلاثة من تلك البلدان، هي إيطاليا، والبرتغال، وأيرلندا.
  一个重要的掩护组织 -- -- 促进安哥拉正义、和平与和解委员会 -- -- 在其中的三个国家都有代表：意大利、葡萄牙和爱尔兰。
• وعلى الرغم من أن حكومة البرتغال، امتثالا منها لقرار مجلس الأمن 1127 (1997)، أغلقت مكتب يونيتا، فإن لجنة العدالة والسلام والمصالحة في أنغولا تفي بنفس الأغراض.
  虽然葡萄牙政府已按照安全理事会第1127（1997）号决议关闭了安盟办事处，但是，促进正义、和平与和解委员会所担负的目标是相同的。